|
 |
建立 2007-2008 學年躍進戶口指引
小學 |
中學 |
網上互動評估中心
Guidelines for creating 2007-2008 LEAPID account
Primary /
Secondary /
Self Assessment Centre
- 朗文專用附屬網站服務 ─ 小學
Longman companion website services - Primary
-
本社將為2007 – 2008學年採用以下科目的老師及學生開立個人網上躍進戶口 (LeapID)，以便登入各個專用附屬網站，享用豐富的網上資源：
We will be providing personal accounts (LEAPID) for all teachers and students who are using the following course series during the 2007-2008 school year.
- Longman Welcome to English
- Primary Longman Express
- 《朗文音樂》(2006 版)
- 《朗文中國語文》(2006 版)
- 《新一代數學》(第二版)
申請服務步驟 Application Procedures
2007-2008 新學年的戶口密碼及有關資料，本社將於新學年初陸續派發給採用以上朗文產品的學校。
The login passwords for academic year 2007-2008 for both teachers and students will be mailed to all user's schools by batch in the coming September.
如有查詢，可致電 3181 0497 侯先生或聯絡朗文營業代表。有關技術支援的查詢，請致電 3181 0668 或電郵至 itsupport@pearsoned.com.hk。
For any general inquires, please contact Mr. Hau at 3181 0497 or your sales representatives. For any technical support inquires, please contact our hotline at 3181 0668 or e-mail to itsupport@pearsoned.com.hk .
- 朗文專用附屬網站服務 ─ 中學
Longman companion website services - Secondary
-
本社將為2007 – 2008學年採用以下科目的老師及學生開立個人網上躍進戶口 (LeapID)，以便登入各個專用附屬網站，享用豐富的網上資源：
We will be providing personal accounts (LEAPID) for all teachers and students who are using the following course series during the 2007-2008 school year.
- 《朗文綜合中國語文》
- 《朗文中國語文》(第二版)
- 《朗文高中中國語文》
- 《朗文普通話新紀元》(第二版)
- 《朗文通識教育》
- Certificate Computer and Information Technology 2E
- 會考電腦與資訊科技 (第二版)
- Longman Elect / Longman Activate Online Assessment Centre
申請服務步驟 Application Procedures
2007-2008 新學年的戶口密碼及有關資料，本社將於新學年初陸續派發給採用以上朗文產品的學校。
The login passwords for academic year 2007-2008 for both teachers and students will be mailed to all user's schools by batch in the coming September.
老師可直接使用個人躍進用戶名稱 (LEAPID) 及密碼登入各科附屬網站；學生需使用「學校檔案號碼」更新(舊用戶) / 開立(新用戶)個人躍進戶口。使用《朗文通識教育》網站的學生用戶，可直接使用用戶編號及密碼登入。
Teachers can access the websites with their LEAPIDs and passwords. Students have to either renew their current LEAP accounts or create a new LEAP account with the “student's school code”. Students can access to Longman Liberal Studies website with their user names and passwords directly.
有關技術支援的查詢，請致電 3181 0668 或電郵至 itsupport@pearsoned.com.hk。
For any technical support inquires, please contact our hotline at 3181 0668 or e-mail to itsupport@pearsoned.com.hk .
- 網上互動評估中心 Online Self-Study and Assessment Centre (SAC)
-
本社將為 2007 — 2008 學年採用以下科目的老師及學生開立個人網上戶口 (SacID)，以便登以下入各科互動評估中心：
We will be providing personal accounts (SacID) for all teachers and students who are using the following course series during the 2007 — 2008 school year.
- 《互動科學》 / Interactive Science
- 《數學與生活》 / Mathematics in Action
- 《會考數學與生活》 / Certificate Mathematics in Action
- 《物理與生活》 / Physics in Life
- 《全方位經濟學》 / 《生活經濟學》 / New Introductory Economics
- Secondary English (Longman Express / Longman Target English)
請按科目下載用戶手冊。
Download our user's menu by clicking on the subjects above.
本社將於學年初聯絡各校的科主任，索取 貴校的教師資料。
申請服務步驟 Application Procedures
填妥下列所需科目之「服務申請表格」及「老師資料表格」*，於2007年10月30日前傳真至 2904 0768。
Complete the applicable “Service Request Application Form” and “Teachers’ Data Form” * below and fax to 2904 0768 before 30th October 2007.
* 下載申請表格
《互動科學》/ Interactive Science
《數學與生活》/ Mathematics in Action
《會考數學與生活》/ Certificate Mathematics in Action
《物理與生活》/ Physics in Life
《全方位經濟學》/《生活經濟學》/ New Introductory Economics
Longman Express / Longman Target English
本社將於收妥 貴校的資料後約十四個工作天內，電郵登入資料予科主任/聯絡老師。
Login IDs and passwords for teachers / students will be e-mailed to subject panels within 14 working days upon the receipt of full information from school.
|
|
 |
|
